Per le altre navi, classificate da una delle società di classificazione membro ma non battenti bandiera europea, in conformità con i requisiti IACS su E10 Rev 7 Clean, il periodo di transizione termina il 1 gennaio 2022.
Other ships classified by one of the Member Classification Societies and not flying the European flag, in accordance with the IACS requirements on E10 Rev 7 Clean, the transitional period ends on 1 January 2022. Consequences
b) alle navi non battenti la bandiera di uno Stato membro, ma che operano sotto l'autorità di uno Stato membro, e
(b) ships not flying the flag of a Member State but operating under the authority of a Member State, and
Queste misure sono state concepite per i pescherecci stranieri non battenti bandiera nazionale, tuttavia i paesi possono anche applicarle alle proprie flotte.
These measures apply to foreign fishing vessels not flying the flag of port states, however countries can apply them to their own fishing fleets as well.
La violazione del divieto è fatta valere anche nei confronti delle navi non battenti bandiera italiana e che si trovano in un porto italiano”.
The violation of the prohibition is asserted also regarding the ships not clappers Italian flag and that they are found in an Italian port".
Il regolamento (CE) n. 536/2008 della Commissione, che modifica il regolamento originale, descrive il modo in cui le navi non battenti la bandiera di un paese dell’UE debbano rispettare le restrizioni.
Commission Regulation (EC) No 536/2008, which amends the original regulation, sets out how ships flying the flag of a non EU country must comply with the restrictions.
La Commissione Europea ha ricordato di aver autorizzato nel maggio 2003 il regime di imposta sul tonnellaggio francese che limitava l'ammissibilità delle navi non battenti bandiera di uno Stato UE noleggiate a tempo.
the EU commission has remembered to have authorized in May 2003 the tax regime on the French tonnage that limited admissibility of the ships not clappers flag of a State EU rented to time.
0.81604909896851s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Other ships classified by one of the Member Classification Societies and not flying the European flag, in accordance with the IACS requirements on E10 Rev 7 Clean, the transitional period ends on 1 January 2022. Consequences 